Sanskrit, one of the world’s oldest languages, forms the foundation of India’s ancient knowledge and culture. It is the language of most Indian scriptures, including the Vedas, Upanishads, and epics like the Mahabharata and Ramayana. These texts are not merely religious but also cover philosophy, science, and art. Despite their timeless wisdom, understanding these scriptures has become challenging due to the decline in Sanskrit literacy. The language’s complex grammar and words with multiple meanings make accurate interpretation difficult. For instance, a term like “Dharma” can imply duty, law, or righteousness depending on context. Additionally, the poetic and philosophical depth of Sanskrit adds further complexity to translations.

To bridge this gap, technology plays a supportive role. Artificial Intelligence (AI) and Natural Language Processing (NLP) offer innovative solutions to make these ancient texts more accessible. AI-powered translation engines analyze complex structures and provide context-aware translations, ensuring both accuracy and cultural relevance. Though technology facilitates the process, collaboration with scholars remains crucial to preserve the texts' essence. By making Sanskrit scriptures understandable, this initiative helps preserve cultural heritage and brings ancient wisdom to modern readers, ensuring it continues to inspire and guide future generations.

We are working on OCR for Indian languages including ancient script Brahmi OCR to make it understandable for every person. Also we are working on OCR of ancient + modern Devnagri to provide efficiency in this. We are able to understand complex page layout including images, big and small character, implicit and explicit tables.